DW.COM

Item 1
Id 68877748
Date 2024-04-20
Title Más de 34.000 personas han muerto en Gaza, según Hamás
Short title Más de 34.000 personas han muerto en Gaza, según Hamás
Teaser El grupo islamista palestino también reportó 76.901 heridos en más de seis meses de conflicto con Israel.
Short teaser El grupo islamista palestino también reportó 76.901 heridos en más de seis meses de conflicto con Israel.
Full text

El Ministerio de Salud de la Franja de Gaza, gobernada por el movimiento terrorista palestino Hamás, anunció este sábado (20.04.2024) que 34.049 personas han muerto desde el inicio del conflicto con Israel el 7 de octubre.

En las últimas 24 horas, fallecieron 37 personas, según un comunicado del organismo, que también reportó 76.901 heridos en más de seis meses de conflicto.

Según la agencia oficial de noticias palestina Wafa solo en la pasada madrugada al menos 10 personas perdieron la vida en ataques israelíes en el sur del enclave: nueve en un bombardeo en la ciudad de Rafah y una en un ataque a una casa cerca del cementerio al este de la misma localidad. La mayoría de las víctimas eran niños o mujeres, según el medio.

Por su parte, el ejército israelí dijo este sábado haber destruido un lugar de lanzamiento de cohetes en el área de Beit Hanoun, en el norte de Gaza, desde donde se habían detectado ataques contra la localidad israelí de Sderot. También detallaron que sus tropas abatieron a un presunto miliciano en un enfrentamiento en el centro del enclave.

Más de un millón y medio de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares desde que comenzó la ofensiva israelí, la mayoría de los cuales se encuentran en la localidad de Rafah, fronteriza con Egipto.

rr (afp/efe/reuters)

Item URL https://www.dw.com/es/más-de-34-000-personas-han-muerto-en-gaza-según-hamás/a-68877748?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=M%C3%A1s%20de%2034.000%20personas%20han%20muerto%20en%20Gaza%2C%20seg%C3%BAn%20Ham%C3%A1s

Item 2
Id 68877731
Date 2024-04-20
Title Taiwán detecta 21 aviones militares chinos cerca de su territorio
Short title Taiwán detecta aviones militares chinos cerca de territorio
Teaser Las tensiones entre China y Taipéi han aumentado desde enero, cuando el vicepresidente Lai, considerado un "separatista peligroso" por Pekín, fue elegido mandatario de la isla.
Short teaser Las tensiones entre China y Taipéi han aumentado desde que el vicepresidente Lai fue elegido mandatario de la isla.
Full text

El Ministerio de Defensa de Taiwán dijo haber detectado 21 aviones militares chinos cerca de su territorio este sábado (20.04.2024), un mes antes de la toma de posesión del nuevo presidente de la isla, Lai Ching-te.

Del total, 17 aviones entraron en la zona de identificación de defensa aérea de Taiwán y se unieron a barcos de guerra chinos para patrullas conjuntas de combate, señaló el ente en un comunicado.

Las fuerzas armadas de Taiwán "están monitoreando las actividades con sistemas de vigilancia conjunta y desplegaron los activos apropiados para responder en consonancia", agregó.

China considera esta isla de gobierno autónomo como parte de su territorio y nunca ha renunciado a usar la violencia para retomar su control.

Las tensiones entre Pekín y Taipéi se agravaron con la llegada al poder en 2016 de la actual presidenta Tsai Ing-wen, quien defiende la soberanía de la isla.

Su número dos, el vicepresidente Lai, ganó las elecciones de enero, a pesar de las advertencias de Pekín de que su victoria traería "guerra y declive" para Taiwán.

Lai solía hablar abiertamente de la independencia de Taiwán, y aunque ha moderado su discurso en el último año, es considerado por China un "separatista peligroso". Su investidura está prevista para el 20 de mayo.

rr (afp/the strait times)

Item URL https://www.dw.com/es/taiwán-detecta-21-aviones-militares-chinos-cerca-de-su-territorio/a-68877731?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/64212045_403.jpg
Image caption Imagen de referencia
Image source CFOTO/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/64212045_403.jpg&title=Taiw%C3%A1n%20detecta%2021%20aviones%20militares%20chinos%20cerca%20de%20su%20territorio

Item 3
Id 68876855
Date 2024-04-20
Title EE.UU. acuerda retirar tropas de Níger, según funcionarios
Short title EE.UU. acuerda retirar tropas de Níger, según funcionarios
Teaser En una reunión en Washington autoridades de ambas naciones acordaron que una delegación norteamericana visite la capital nigerina, Niamey, para organizar una retirada ordenada.
Short teaser Una delegación estadounidense visitará la capital nigerina, Niamey, para organizar una retirada ordenada.
Full text

Estados Unidos aceptó este viernes (19.04.2024) retirar a más de 1.000 soldados desplegados en Níger tras la petición de la junta militar gobernante, informaron funcionarios, lo que supone un cambio de su postura en ese país africano que alberga una importante base de drones.

El subsecretario de Estado de Estados Unidos, Kurt Campbell, aceptó la solicitud en una reunión en Washington con el primer ministro de la junta, Ali Mahaman Lamine Zeine, dijeron los responsables estadounidenses a la AFP bajo condición de anonimato.

Acordaron que una delegación de Washington visite en los próximos días la capital nigerina, Niamey, para organizar una retirada ordenada. La televisión estatal del país africano anunció previamente que se prevé que esa misión llegue al país la próxima semana.

Níger fue durante mucho tiempo uno de los ejes de la estrategia de Estados Unidos y Francia para combatir a los yihadistas en África Occidental.

Base estadounidense en Agadez

Washington construyó una base en la ciudad desértica de Agadez con un costo de 100 millones de dólares para el despliegue de una flota de drones.

El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, visitó Níger en marzo de 2023 para mostrar su apoyo y respaldar al entonces presidente, Mohamed Bazoum, un aliado clave de Occidente, pero cuatro meses después, los militares destituyeron al político y expulsaron a las tropas de Francia, la antigua potencia colonial.

Desde entonces, la junta, al igual que los gobiernos militares de los vecinos Malí y Burkina Faso, ha buscado estrechar sus relaciones con Rusia.

mg (afp, efe)

Item URL https://www.dw.com/es/ee-uu-acuerda-retirar-tropas-de-níger-según-funcionarios/a-68876855?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/67724152_403.jpg
Image caption Washington construyó una base en la ciudad desértica de Agadez
Image source Alex Fox Echols Iii/Planetpix/Planet Pix via ZUMA Wire/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/67724152_403.jpg&title=EE.UU.%20acuerda%20retirar%20tropas%20de%20N%C3%ADger%2C%20seg%C3%BAn%20funcionarios

Item 4
Id 68876538
Date 2024-04-20
Title Corea del Norte prueba "ojiva supergrande", dice medio estatal
Short title Corea del Norte prueba "ojiva supergrande", dice KCNA
Teaser El lanzamiento, según la prensa estatal, forma parte de "las actividades regulares de la administración y de sus instituciones científicas de defensa afiliadas“.
Short teaser El lanzamiento, según la prensa estatal, forma parte de "las actividades regulares de la administración".
Full text

Corea del Norte realizó una prueba de una "ojiva supergrande" diseñada para un misil de crucero estratégico, informó este sábado (20.04.2024) la agencia de prensa estatal KCNA.

Este medio también reportó el lanzamiento el viernes por la tarde de "un nuevo tipo de misil antiaéreo en el mar del Oeste de Corea", también conocido como mar Amarillo.

Ambas pruebas forman parte de "las actividades regulares de la administración y de sus instituciones científicas de defensa afiliadas", señaló KCNA.

También precisó que los test "no tienen nada que ver con la actual situación", pero no ofreció más detalles al respecto.

Programa de desarrollo armamentístico y nuclear

Aunque está sometida a sanciones internacionales desde su segunda prueba nuclear en 2009, Corea del Norte ha continuado su programa de desarrollo armamentístico y nuclear.

En los últimos meses acentuó su retórica agresiva contra Corea del Sur, a la que declaró su "principal enemigo" y amenazó con una guerra si se producía la más mínima vulneración de su territorio.

En paralelo, Seúl endureció su postura hacia Pyongyang desde la llegada al poder en 2022 del presidente Yoon Suk Yeol, quien multiplicó las maniobras militares con Estados Unidos y Japón.

mg (afp, efe, reuters)

Item URL https://www.dw.com/es/corea-del-norte-prueba-ojiva-supergrande-dice-medio-estatal/a-68876538?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/68109706_403.jpg
Image caption La ojiva es un nuevo tipo de misil antiaéreo lanzado en "el mar del Oeste de Corea".
Image source KCNA via REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/68109706_403.jpg&title=Corea%20del%20Norte%20prueba%20%22ojiva%20supergrande%22%2C%20dice%20medio%20estatal

Item 5
Id 68876398
Date 2024-04-19
Title Ejército de Irak reporta explosión en base militar
Short title Ejército de Irak reporta explosión en base militar
Teaser La acción, que no ha sido reivindicada, ocurre en un contexto explosivo en la región derivado de la guerra en la Franja de Gaza.
Short teaser La acción ocurre en un contexto explosivo en la región derivado de la guerra en la Franja de Gaza.
Full text

Un "bombardeo" golpeó una base militar en el centro de Irak que acoge tropas del Ejército y del grupo proiraní Hashd al Shaabi, ex paramilitares ahora integrados en las fuerzas regulares, indicaron este viernes (19.04.2024) dos fuentes de seguridad.

Entrevistados por la agencia AFP, un responsable militar y otro del Ministerio de Interior no pudieron apuntar a los responsables de este ataque a la base de Kalsu, en la provincia de Babilonia.

El funcionario ministerial señaló que la explosión dejó "un muerto y ocho heridos". Añadió que el bombardeo estuvo dirigido a los vehículos blindados de Hashd al Shaabi. "La explosión alcanzó el material, el armamento, los vehículos", dijo.

De su lado, el responsable militar informó de al menos tres personas heridas entre los efectivos del Ejército iraquí. "Debido al bombardeo, hubo explosiones en los almacenes que albergan los equipos", explicó este responsable que habló bajo condición de anonimato por la sensibilidad del asunto. "Un incendio afecta todavía algunos sectores y la búsqueda de heridos continúa", agregó a la AFP.

La acción, que no ha sido reivindicada, ocurre en un contexto explosivo en la región derivado de la guerra en la Franja de Gaza.

El grupo Hashd al Shaabi forma parte del aparato de seguridad oficial de Irak, pero agrupa varias facciones armadas proiraníes que han hecho ataques en Irak y Siria contra soldados estadounidenses desplegados en el marco de una coalición anti yihadista internacional.

ama (afp, reuters, efe)

Item URL https://www.dw.com/es/ejército-de-irak-reporta-explosión-en-base-militar/a-68876398?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/51815821_403.jpg
Image caption Foto de archivo
Image source picture-alliance/AA/H. Arslan
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/51815821_403.jpg&title=Ej%C3%A9rcito%20de%20Irak%20reporta%20explosi%C3%B3n%20en%20base%20militar

Item 6
Id 68876293
Date 2024-04-19
Title Varios muertos y heridos en una redada israelí en Cisjordania
Short title Varios muertos en una nueva redada israelí en Cisjordania
Teaser Mientras Hamás contabiliza más de 34.000 muertos en la Franja de Gaza, los enfrentamientos en Cisjordania suman más de cuatrocientos desde los ataques terroristas del 7 de octubre.
Short teaser Mientras Hamás contabiliza más de 34.000 muertos en Gaza, los enfrentamientos en Cisjordania suman más de cuatrocientos.
Full text

Al menos cinco personas murieron y varias resultaron heridas en una redada del Ejército israelí en el campamento de refugiados de Nur Shams, en Cisjordania ocupada, según medios locales. El grupo de milicianos Mártires de al Aqsa confirmó en redes sociales la muerte del líder de la brigada de Tulkarem (donde se encuentra el campamento de Nur Shams), Mohamed Yaber, alias "Abu Shuya", quien aparentemente era el objetivo del asalto israelí al enclave que se inició el jueves por la noche.

El servicio de emergencias de la Media Luna Roja Palestina dijo que uno de los heridos es un paramédico voluntario que trataba de atender a una de las víctimas en el campamento y denunció que a las ambulancias no se les permite entrar para evacuar a los afectados. También confirmó la muerte de una persona y dijo que su familia les pidió no llevarse el cadáver del campamento, donde también han sufrido daños varios edificios.

Según las fuerzas israelíes "eliminaron a varios terroristas"

La agencia oficial de noticias palestina, Wafa, dijo que otras cuatro personas murieron en la redada, además del fallecido confirmado por los servicios de emergencias. El Ministerio de Salud palestino en Ramala identificó a dos víctimas mortales por heridas de bala, un joven de 16 años en el cercano campo de refugiados de Tulkarem, y un hombre de 30, en el de Nur Shams.

El Ejército israelí, por su parte, confirmó en un mensaje que las fuerzas israelíes llevaron a cabo anoche una "operación" en Nur Shams, en la que "eliminaron a varios terroristas" y arrestaron a varias personas. Los soldados encontraron también explosivos y munición y registraron varios edificios en el campamento. Cuatro de los agentes sufrieron heridas leves y fueron evacuados para recibir tratamiento médico en un hospital, dijo el Ejército.

Más de 34.000 muertos en Gaza y de 400 en Cisjordania

Cisjordania ocupada vive su mayor espiral de violencia desde la Segunda Intifada (2000-05) y en lo que va de 2024 al menos 138 palestinos han muerto por fuego israelí, la mayoría supuestos milicianos o atacantes, pero también civiles, incluidos cerca de una treintena de ellos menores, según el recuento de Efe. El Ejército israelí intensificó sus ya frecuentes incursiones en la Cisjordania ocupada tras el ataque de Hamás del 7 octubre y, desde entonces, han muerto unos 468 palestinos en incidentes violentos con Israel, principalmente con tropas pero también con colonos, que han sido objeto de sanciones por ello.

El gobierno de la Franja de Gaza, en manos de Hamás, considerado una organización terrorista tanto por la UE como por Estados Unidos, elevó el viernes a por lo menos 34.012 el número de muertes relacionadas con la ofensiva israelí lanzada hace más de seis meses contra el movimiento islamista en el territorio palestino.

lgc (efe, afp, ap)

Item URL https://www.dw.com/es/varios-muertos-y-heridos-en-una-redada-israelí-en-cisjordania/a-68876293?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Varios%20muertos%20y%20heridos%20en%20una%20redada%20israel%C3%AD%20en%20Cisjordania

Item 7
Id 68876055
Date 2024-04-19
Title ¿Puede la economía iraní permitirse una guerra?
Short title ¿Puede la economía iraní permitirse una guerra?
Teaser Irán lleva años sufriendo una elevada inflación, la caída de su moneda y sanciones internacionales. Más restricciones de Occidente y un conflicto militar prolongado agravarían la crisis económica interna.
Short teaser Irán sufre alta inflación, caída de su moneda y sanciones. Más restricciones y una guerra agravarían la crisis.
Full text

Mientras Estados Unidos y la Unión Europea (UE) estudian nuevas sanciones contra Irán, Teherán presume de éxito: el país ha exportado más petróleo que nunca en los últimos seis años. Y ello, a pesar de las sanciones estadounidenses impuestas por el entonces presidente Donald Trump, en 2018.

El ministro de Petróleo iraní, Javad Owji, anunció en marzo que las exportaciones de habrían inyectado "más de 35.000 millones de dólares" en las arcas de Irán en 2023. Aunque los "enemigos de Irán" querían detener sus exportaciones de petróleo, "hoy podemos exportar petróleo a donde queramos con descuentos mínimos", lo citó el Financial Times.

La inflación ya es alta, en torno al 40 por ciento, y cada escalada de las tensiones geopolíticas ejerce una presión adicional sobre el valor del rial (la moneda iraní), explica Djavad Salehi-Isfahani, profesor de economía en la universidad estadounidense Virginia Tech, en entrevista con DW.

En las últimas semanas, mientras se esperaba una intensificación del conflicto con Israel, el rial perdió una cuarta parte de su valor frente al dólar, calcula Isfahani.

Dependiente de las exportaciones de petróleo

La situación económica se ha deteriorado notablemente para la clase media en las dos últimas décadas. "El nivel de vida ha vuelto al de hace 20 años debido a las sanciones", afirma Isfahani. La producción económica, en cambio, está "más o menos al mismo nivel, o quizá un par de puntos porcentuales por encima".

El país depende en gran medida de las exportaciones de crudo. Dado que más del 90 por ciento del petróleo se envía a China, las sanciones impuestas por Occidente se quedan sin mayor efecto. Tras el shock que produjeron las sanciones impuestas por Trump en 2018, Irán ha vuelto a recuperar el 80 por ciento de su volumen de exportación anterior.

"En efecto, la economía iraní ha crecido en parte gracias al aumento de las exportaciones de petróleo; no al aumento global del PIB, que ronda el 5 por ciento anual, lo que no está mal, comparado con lo que está ocurriendo en el conjunto de la región tras la pandemia de Covid", explica Isfahani.

Corrupción y falta de transparencia

De todos modos, mucho dinero se filtra en las estructuras poco transparentes de los gobernantes chiíes de Teherán. En el índice de Transparencia Internacional, que mide la corrupción percibida, Irán ocupa el puesto 149 de 180 países. Alemania ocupa el noveno lugar y Estados Unidos el 24.

El papel de la Guardia Revolucionaria, en calidad de "Ejército paralelo", y las fundaciones religiosas, que controlan partes centrales de la economía, es especialmente opaco. No pagan impuestos, no tienen que presentar balances y, sobre todo, están subordinadas al líder político y religioso de la República Islámica, el ayatolá Alí Jamenei.

Para Martin Beck, experto en Oriente Medio de la Universidad del Sur de Dinamarca (SDU), la economía iraní se caracteriza por "una imbricación de las esferas política y económica, que promueve una política estatal de distribución y clientelismo, asociada a un alto nivel de corrupción".

Pero, si bien los ingresos procedentes de las exportaciones de petróleo se han estabilizado cada vez más en los últimos años, Irán es cualquier cosa menos un peso pesado económico. Aunque su población, de unos 88 millones de habitantes, es casi diez veces superior a la de su archienemigo Israel (nueve millones), su producción económica, de 413.000 millones de dólares en 2022, era significativamente inferior a la de Israel, de 525.000 millones.

Sanciones, petróleo y escalada militar son las claves

La evolución de la economía del país depende sobre todo de si las nuevas sanciones occidentales consiguen frenar significativamente las exportaciones de petróleo iraní.

Teherán logró vender una media de 1,56 millones de barriles (un barril equivale a unos 159 litros) de crudo al día en los tres primeros meses del año, casi todo a China. Según el proveedor de datos Vortexa, se trata de la cifra más alta desde el tercer trimestre de 2018.

"Los iraníes han dominado el arte de eludir las sanciones", se cita en el Financial Times a Fernando Ferreira, del Rapidan Energy Group de Estados Unidos."Si la administración Biden quiere realmente marcar la diferencia, necesita cambiar su enfoque hacia China", se advierte.

Pero independientemente de que se endurezcan o no las sanciones.¿Estaría preparada actualmente la economía iraní para una posible escalada militar con Israel?

La respuesta de Djavad Salehi-Isfahani es clara: "En general, no está preparada para un conflicto militar prolongado. Por eso tuvieron mucho cuidado de no involucrarse demasiado en la guerra de Gaza. Y el ataque a Israel fue más simbólico que destinado a causar daños".

(jov/rml)

Item URL https://www.dw.com/es/¿puede-la-economía-iraní-permitirse-una-guerra/a-68876055?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/64577184_403.jpg
Image caption Terminal de extracción de petróleo de Jask en Teherán, Irán
Image source Iranian Presidency/ZUMA/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/64577184_403.jpg&title=%C2%BFPuede%20la%20econom%C3%ADa%20iran%C3%AD%20permitirse%20una%20guerra%3F

Item 8
Id 68874834
Date 2024-04-19
Title Tesla retira del mercado casi 4.000 Cybertruck por atasco en acelerador
Short title Tesla retira casi 4.000 Cybertruck por atasco en pedal
Teaser El desperfecto "puede aumentar el riesgo de colisión", notificó el fabricante a las autoridades estadounidenses.
Short teaser El desperfecto "puede aumentar el riesgo de colisión", notificó el fabricante a las autoridades estadounidenses.
Full text

Tesla ha llamado a revisión 3.878 unidades del Cybertruck debido a un defecto que puede provocar una aceleración involuntaria del vehículo, aumentando el riesgo de colisión, según un documento de la entidad estadounidense encargada de la seguridad en carretera.

El 17 de abril, Tesla notificó a la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico por Carretera que el pedal del acelerador puede quedar atrapado en estos Cybertruck, la versión futurista de la compañía de Elon Musk.

Si el pedal del acelerador queda atrapado, su rendimiento y funcionamiento "se verán afectados, lo que puede aumentar el riesgo de colisión", reconoció Tesla a la agencia.

La empresa reemplazará o modificará el acelerador de las unidades de este modelo fabricadas entre el 13 de noviembre de 2023 y el 4 de abril de 2024, dijo el organismo, señalando que Tesla había recibido un informe de un cliente el 31 de marzo advirtiendo del problema.

La compañía dijo no tener conocimiento de ninguna colisión o lesiones relacionadas con este problema.

Musk defiende su vehículo semipesado

Musk ha defendido el Cybertruck, declarando en un evento de lanzamiento el pasado noviembre que "¡por fin, el futuro se parecerá al futuro!".

El magnate presentó este modelo en noviembre de 2019, pero sus primeras entregas fueron en diciembre de 2023.

Reconoció que llevará tiempo aumentar la producción, y señaló 2025 como el año en que se alcanzarán las 250.000 unidades anuales.

A principios de esta semana, Tesla anunció que despedirá a más del 10% de su plantilla mundial para hacer frente a la creciente competencia entre los fabricantes de vehículos eléctricos y a la ralentización del crecimiento de la demanda en algunos mercados.

el(AFP, DPA)

Item URL https://www.dw.com/es/tesla-retira-del-mercado-casi-4-000-cybertruck-por-atasco-en-acelerador/a-68874834?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/58168063_403.jpg
Image caption Modelo de Cybertruck durante su presentación en Estados Unidos
Image source Tesla/UPI Photo/Newscom/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/58168063_403.jpg&title=Tesla%20retira%20del%20mercado%20casi%204.000%20Cybertruck%20por%20atasco%20en%20acelerador

Item 9
Id 68862898
Date 2024-04-18
Title El nerviosismo de los países emergentes por la fortaleza del dólar
Short title La fortaleza del dólar alarma a los países emergentes
Teaser Las economías emergentes están tomando medidas para evitar que la subida del dólar alimente la inflación y descarrile el crecimiento.
Short teaser Las economías emergentes tratan de evitar que la subida del dólar alimente la inflación y descarrile el crecimiento.
Full text

El fortalecimiento del dólar estadounidense se ha convertido en un importante motivo de preocupación para los países de todo el mundo, disparando especialmente las alarmas en las economías emergentes, y preocupando también a los países industrializados.

Casi todas las monedas del grupo de las principales economías del G20 se están depreciando frente al dólar. La lira turca lidera el descenso desde principios de año, con un 8,8 por ciento. El yen japonés ha caído un 8 por ciento y el won surcoreano un 5,5 por ciento.

Tanto las economías desarrolladas como las emergentes han visto debilitarse sus divisas a un ritmo acelerado: el dólar australiano, el dólar canadiense y el euro han caído un 4,4 por ciento, un 3,3 por ciento y un 2,8 por ciento, respectivamente.

¿Por qué se aprecia el dólar estadounidense?

El principal motivo de la subida del dólar es la posibilidad de que la Reserva Federal estadounidense recorte pronto los tipos de interés. El índice de precios al consumidor (IPC) de EE. UU., publicado el miércoles 10 de abril, subió por encima de las expectativas del mercado. Esto significa que la inflación estadounidense podría estar volviendo a subir.

Por ese motivo, los operadores han reducido sus apuestas sobre posibles recortes de los tipos de interés de la Reserva Federal, impulsando así la subida del dólar. Como reflejo de esta tendencia, solo este año, el índice Bloomberg Dollar Spot, que mide la cotización del dólar frente a un conjunto de divisas importantes, ha subido más de un 4 por ciento.

Además, recientemente, las crecientes tensiones en Oriente Medio, tras los ataques de Irán a Israel, han impulsado la divisa estadounidense, gracias a su estatus de refugio seguro. Por último, mientras muchas economías del mundo experimentan un crecimiento moderado, los indicadores económicos estadounidenses superan sistemáticamente las expectativas.

Las economías emergentes, especialmente expuestas

Los países emergentes son especialmente sensibles a los efectos negativos de la subida del dólar, ya que eso eleva los intereses de su deuda en dólares.

Según el Fondo Monetario Internacional, una subida del dólar del 10 por ciento en el mercado de divisas haría caer el producto interno bruto real de las economías emergentes un 1,9 por ciento al cabo de un año, con efectos económicos adversos que durarían más de dos años.

En 2022, cuando se estaba produciendo un fortalecimiento similar del dólar, Sri Lanka cayó de hecho en suspensión de pagos, al depreciarse su moneda. En 2021 y 2022, otras economías emergentes intentaron evitar la depreciación de sus monedas, subiendo los tipos de interés antes que la Reserva Federal estadounidense.

A principios de 2024, muchos creían que los tipos de interés estadounidenses bajarían a finales de año y que la fortaleza del dólar se corregiría. Pero, de momento, el dólar parece estar en camino de lograr un repunte más largo de lo esperado.

Los mercados emergentes ya están en crisis

Varios países emergentes ya han empezado a tomar medidas. El Banco Central de Brasil intervino el 1 de abril en el mercado de divisas, por primera vez desde que su presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, asumiera el cargo. Aunque el Gobierno y el banco central no han explicado claramente sus intenciones, analistas del mercado creen que el propósito era frenar la depreciación del real.

Por su parte, el Banco de Indonesia ha intervenido para apuntalar la rupia, que se encuentra en su nivel más bajo en cuatro años, rondando las 16.000 rupias por dólar. En Turquía, el banco central también subió su tipo de interés oficial un 5 por ciento en marzo, en respuesta a la depreciación de la lira y la aceleración de la inflación.

Sin embargo, los países en desarrollo también temen una situación en la que sus economías se enfríen, debido a las subidas de los tipos de interés para frenar la inflación, como en Turquía. Justo cuando estaban preparados para empezar a recortar los tipos, el retraso de la bajada de tipos en EE.UU. hace más probable que las economías emergentes se vean obligadas a volver a subirlos.

Kota Hirayama, de SMBC Nikko Securities, dice que "el riesgo de una vuelta a la inflación está aumentando en las economías emergentes", debido a los tipos de cambio y a la subida de los precios del petróleo. "Sin embargo, es poco probable que suban los tipos de interés. En lugar de responder con política monetaria, es probable que respondan temporalmente a la depreciación de sus divisas mediante intervenciones para ganar tiempo", afirma en una nota a los inversores.

China, por ejemplo, recurre a la fijación diaria de su moneda para apoyar el yuan, y algunos bancos estatales chinos están vendiendo reservas en dólares. El Banco de Indonesia está haciendo más o menos lo mismo, ya que utiliza sus reservas de divisas para comprar rupias. El banco central de Malasia quiere que las empresas asociadas con el Estado repatríen los ingresos de inversiones extranjeras y los conviertan en ringgit o dólar malasio.

El G20 abordará la fortaleza del dólar

Estas preocupaciones no se limitan a las economías emergentes. Japón y otros países desarrollados andan también nerviosos por la continua depreciación de sus monedas.

En relación con la reunión de ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales del G20, que se celebrará esta semana en Washington DC, el ministro japonés de Finanzas, Shunichi Suzuki, declaró el viernes 12 de abril que "es posible que [el dólar] esté en la agenda".

(ms/rml)

Item URL https://www.dw.com/es/el-nerviosismo-de-los-países-emergentes-por-la-fortaleza-del-dólar/a-68862898?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/66002992_403.jpg
Image caption La lira turca marcó en enero de 2024 un mínimo histórico frente al dólar estadounidense, al cambiarse a más de 30 unidades por dólar.
Image source Tunahan Turhan/Zumapress/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/66002992_403.jpg&title=El%20nerviosismo%20de%20los%20pa%C3%ADses%20emergentes%20por%20la%20fortaleza%20del%20d%C3%B3lar

Item 10
Id 68843193
Date 2024-04-16
Title Nueva normativa de ciberseguridad presiona a fabricantes europeos de automóviles
Short title Normativa de ciberseguridad presiona a fabricantes de autos
Teaser A partir del verano, Europa aplicará nuevas y estrictas normas de ciberseguridad para la fabricación de vehículos eléctricos. El reglamento significa que algunos modelos dejarán de producirse.
Short teaser A partir del verano, Europa aplicará nuevas y estrictas normas de ciberseguridad para la fabricación de vehículos.
Full text

En el cine, el agente espía James Bond salva al mundo con la ayuda de modernos coches. Pero en la vida real, los agentes podrían estar usando nuestros vehículos como herramientas de espionaje, algo que una nueva normativa busca frenar.

Naciones Unidas y la Unión Europea (UE) se han percatado de este riesgo. Por eso, los reglamentos R155 y R156 de la ONU, relativos a la ciberseguridad y las actualizaciones de software asociadas, impondrán mayores requisitos a las empresas automotrices y a sus proveedores. La medida comenzará a aplicarse en la UE a partir del 7 de julio de este año.

Máquinas de espionaje con cuatro ruedas

En una entrevista con el periódico económico alemán Handelsblatt, el investigador Moritz Schularick explicó la relevancia de la ciberseguridad en el transporte y la calificó como una "cuestión de seguridad nacional".

"Se trata de datos sensibles que pueden ser sustraídos, incluso en los coches eléctricos. Desde el punto de vista de los servicios de inteligencia, con sus numerosos sensores y cámaras, no son más que máquinas de espionaje sobre cuatro ruedas", afirmó.

En diciembre de 2023, en un evento organizado por la Fundación Helmut Schmidt y DW en Berlín, Schularick dijo: "Estos coches que circulan por las calles de Berlín filman todo lo que ocurre a su alrededor y lo transmiten a sus empresas, incluidas sus matrices en China".

Y preguntó: "¿Es eso lo que queremos? ¿Queremos los millones de ojos y oídos de un Gobierno extranjero en nuestras calles?".

Los espías ya están aquí

El estudio Automotive Cyber Security publicado en marzo de 2024, que fue guiado por el Center of Automotive Management (CAM) en cooperación con la empresa Cisco Systems, demuestra cómo con la creciente interconexión y digitalización de los automóviles, la producción y la logística, aumenta el riesgo de ciberataques en esta industria.

"Las ciberamenazas en la industria automotriz continúan aumentando. Con la distribución de los vehículos definidos por software, la electromovilidad, la conducción autónoma y la cadena de suministro en red, los riesgos cibernéticos siguen creciendo", resumió Stefan Bratzel, director del estudio y del CAM.

El estudio utiliza ejemplos para mostrar lo vulnerable que es la industria. Hace dos años, el mayor fabricante de automóviles del mundo, Toyota, tuvo que interrumpir su producción porque un proveedor se vio afectado por "un presunto ciberataque".

Tesla también sufrió un ataque cibernético en marzo de 2023. Los piratas informáticos tomaron el control de un vehículo y pudieron llevar a cabo varias funciones. Por ejemplo, hicieron sonar la bocina, abrieron el maletero, encendieron las luces y manipularon el sistema de infoentretenimiento.

Medidas de la industria

Algunos fabricantes de coches están retirando modelos, en parte debido a las nuevas normas. Por ejemplo, Volkswagen dejará de producir el pequeño Up y la multivan T6.1. En tanto, los modelos Macan, Boxster y Cayman de Porsche solo se exportarán con "motores de combustión", según la agencia alemana DPA. Por su parte, Audi, Renault y Smart también dejarán de fabricar modelos antiguos.

El director ejecutivo de Volkswagen, Thomas Schäfer, declaró a DPA que las decisiones estaban justificadas por la elevada exigencia de las nuevas normas: "De lo contrario, tendríamos que integrar una arquitectura electrónica completamente nueva. Eso sería simplemente muy caro".

"La piedra angular" de la economía alemana

El rival Mercedes-Benz parece estar mejor preparado. La portavoz de la empresa, Juliane Weckenmann, declaró a DW que la "normativa no afecta a la cartera de Mercedes-Benz", ya que "todas nuestras arquitecturas cumplen los requisitos y están o estarán certificadas según las normativas R155/R156 de la ONU".

Christian Korff, miembro del consejo de administración de Cisco Alemania y cliente del CAM, concluye: "La industria del automóvil es una piedra angular de nuestra economía. No debemos permitirnos ninguna vulnerabilidad en el ámbito cibernético. Solo quienes ofrezcan vehículos y servicios seguros en todos los niveles podrán conservar la confianza de sus clientes".

(ju/rml)

Item URL https://www.dw.com/es/nueva-normativa-de-ciberseguridad-presiona-a-fabricantes-europeos-de-automóviles/a-68843193?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/59118209_403.jpg
Image caption El nuevo mundo de los coches eléctricos es también un objetivo interesante para los piratas informáticos.
Image source Michaela Rehle/REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/59118209_403.jpg&title=Nueva%20normativa%20de%20ciberseguridad%20presiona%20a%20fabricantes%20europeos%20de%20autom%C3%B3viles

Item 11
Id 68833289
Date 2024-04-15
Title ¿Qué implica la pugna entre Israel e Irán para la economía mundial?
Short title Israel, Irán y el impacto de su pugna en la economía global
Teaser Por ahora, prevalece la calma. Importantes mercados, como el del petróleo, ya habían previsto un posible ataque iraní contra Israel. El oro y las bolsas solo registraron leves fluctuaciones.
Short teaser El mercado del petróleo ya había previsto un posible ataque iraní contra Israel. El impacto fue leve en las bolsas.
Full text

Muchos inversionistas contuvieron el aliento cuando Irán lanzó un ataque sin precedentes, con drones y misiles, contra Israel, en la noche del sábado 13 de abril. Fue el primer ataque directo desde territorio iraní, y se produjo el mismo día en que la Guardia Revolucionaria detuvo un buque de contenedores relacionado con Israel, cerca del estrecho de Ormuz.

La arremetida iraní había sido largamente anunciada, después de que un ataque atribuido por Teherán a Israel destruyera parte del complejo de la embajada iraní en Damasco, el 1 de abril.

Mientras la ONU y Estados Unidos piden ahora a Israel moderación, los expertos están a la espera de ver si el conflicto escala. La incertidumbre es mala para los negocios y la posibilidad de una guerra abierta de mayor magnitud mantiene en vilo a la región.

Los precios del petróleo y la energía

Si el conflicto se extiende, el mayor riesgo para la economía será Ia posible reacción de los mercados energéticos, especialmente el del petróleo.

"Un alza de los precios del petróleo complicaría los esfuerzos por volver a situar la inflación en el rango deseado en las economías desarrolladas, pero sólo tendrá un impacto material en las decisiones de los bancos centrales si el encarecimiento de la energía se traspasa a la inflación", escribió Neil Shearing, economista de la consultora Capital Economics, en una nota a sus clientes.

Hasta ahora, los precios del petróleo no han variado mucho desde el ataque. Tal parece que el mercado ya había tomado en cuenta la inestabilidad de la situación actual.

OPEP+ y la llave del petróleo

De hecho, los precios del crudo Brent subieron de los 83 dólares que costaba el barril hace un mes, a más de 90 dólares por barril la semana pasada. Se han mantenido en ese nivel, debido, "en parte, a la preocupación por los suministros y por los riesgos geopolíticos de los conflictos en el Medio Oriente y Ucrania", indicó Shearing.

El economista apuntó que otra razón de la calma en el mercado petrolero radica en el interés de algunos miembros de la OPEP+ de incrementar las cuotas de producción. "Un aumento de la oferta de petróleo ayudaría obviamente a limitar cualquier alza de precios", señaló.

En eso concuerda Jorge León, vicepresidente sénior de Rystad Energy, que se dedica al análisis del área energética. Aunque la OPEP+ tiene una complicada labor de coordinación y gestión del mercado del petróleo, es probable que ponga fin a los recortes voluntarios de producción en una reunión en junio, planteó en una nota.

Pero si los precios del petróleo suben, podrían alimentar la inflación mundial, en momentos en que muchos países sufren una tendencia inflacionaria a largo plazo.

Esta inflación "podría crear un dilema a los bancos centrales, como también descubrimos tras la invasión rusa de Ucrania en 2022", argumentan los analistas de Deutsche Bank, en una nota dirigida a sus clientes.

Reacciones en la bolsa

En cuanto a las acciones, muchos índices bursátiles asiáticos, como el Nikkei, abrieron este lunes en un nivel bajo. "Pero eso refleja, en parte, una recuperación de la venta masiva que ya se produjo el viernes después del cierre, cuando aparecieron titulares que sugerían que podría producirse un ataque", escribieron los expertos del Deutsche Bank.

En los mercados europeos, los analistas no ven en general grandes cambios entre los principales activos desde el viernes y estiman que los inversionistas abrigan la esperanza de que se pueda evitar una escalada.

Una pequeña señal de que los inversionistas buscan puertos más seguros fue el alza del precio del oro. El lunes subió un 0,51 por ciento.

Por otra parte, si Irán o los rebeldes hutíes siguen atacando buques vinculados a Israel en la importante ruta comercial que atraviesa el estrecho de Ormuz, podrían dispararse los costos del transporte marítimo mundial, lo que tendría fuerte impacto en la economía global.

(ers/rml)

Item URL https://www.dw.com/es/¿qué-implica-la-pugna-entre-israel-e-irán-para-la-economía-mundial/a-68833289?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/68813776_403.jpg
Image caption El sistema de defensa antiaérea israelí entró en acción ante el ataque iraní.
Image source Mostafa Alkharouf /picture alliance/Anadolu
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/68813776_403.jpg&title=%C2%BFQu%C3%A9%20implica%20la%20pugna%20entre%20Israel%20e%20Ir%C3%A1n%20para%20la%20econom%C3%ADa%20mundial%3F

Item 12
Id 68852143
Date 2024-04-18
Title Immanuel Kant: por qué su filosofía sigue siendo relevante
Short title Immanuel Kant: por qué su filosofía sigue siendo relevante
Teaser Nadie que se apoye en la voz de la razón puede ignorar a Immanuel Kant. Este 22 de abril, se cumplen 300 años del nacimiento del filósofo alemán. ¿Qué puede enseñarnos hoy?
Short teaser El 22 de abril, se cumplen 300 años del nacimiento del filósofo alemán Immanuel Kant. ¿Qué puede enseñarnos hoy?
Full text

Si quieres entender el mundo, no necesariamente tienes que recorrerlo. Fue Immanuel Kant (1724-1804) quien lo demostró. Este 22 de abril se celebra el tricentenario de su nacimiento.

El filósofo alemán nunca abandonó su tierra natal en Prusia oriental, Königsberg (hoy Kaliningrado, un enclave de Rusia, entre Polonia y Lituania). Pero su comprensión del mundo no se quedó atrás: sus ideas revolucionaron la filosofía y lo convirtieron en un pionero de la Ilustración, que sigue siendo relevante frente al cambio climático o a las múltiples guerras y crisis de nuestro tiempo.

La idea de las Naciones Unidas y de una ciudadanía cosmopolita

En 1795, en su ensayo "La paz perpetua", Kant recomendó una "federación de naciones" como comunidad federal de Estados republicanos. Según Kant, la acción política debería guiarse siempre por la ley moral. Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), su obra se convirtió en el modelo para la fundación de la Sociedad de las Naciones, precursora de las Naciones Unidas, en cuya carta dejó su huella.

Además del derecho internacional, Kant también trabajó en la idea del derecho de ciudadanía mundial. Al hacerlo, rechazó el colonialismo y el imperialismo, formulando ideas para un trato humano a los refugiados. Según él, toda persona tendría derecho de visita en cualquier país, aunque no necesariamente derecho a recibir hospitalidad como residente.

A favor de la razón y la argumentación

Kant no basó la dignidad y los derechos humanos -religiosamente- en Dios, sino -filosóficamente- en la razón. Confiaba mucho en la gente. Nos creía capaces de asumir responsabilidad por nosotros mismos y por el mundo. Y de dominar la vida con razón y argumentos.

Formuló una regla básica: "Obra de manera que la máxima de tu voluntad pueda ser considerada en cualquier momento también como principio de legislación general". Llamó a esto el "imperativo categórico", según el cual, sólo deberíamos hacer lo que sea por el bien de todos.

En 1781, Kant publicó la que probablemente sea su obra más importante: su "Crítica de la razón pura". Allí planteó las cuatro preguntas fundamentales de la filosofía: ¿Qué puedo saber? ¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo esperar? ¿Qué es el ser humano?

Su búsqueda de respuestas a estas preguntas se denomina epistemología. En su tratado, diferencia de muchos filósofos que le antecedieron, explica que la mente humana no puede responder a preguntas como la existencia de Dios, el alma o el origen del mundo.

Pionero de la Ilustración

Las enseñanzas y escritos de Immanuel Kant sentaron las bases de una nueva forma de pensar, posicionándolo como un pionero de la Ilustración. Este movimiento intelectual, que surgió en Europa a finales del siglo XVII, declaró que la razón humana (racionalidad) y su uso correcto eran la norma para todas las acciones.

En sus escritos, Kant llamaba a desprenderse de cualquier instrucción (como los mandamientos de Dios) y a asumir la responsabilidad de nuestras propias acciones. De él también proviene esta famosa frase: "Lo que no quieras que te hagan a ti, no se lo hagas a nadie más".

Contra el colonialismo y la esclavitud

Todavía hoy circulan numerosos juicios y prejuicios sobre Kant. El filósofo alemán Otfried Höffe ha puesto a prueba algunos, incluida la afirmación de que era un "racista eurocéntrico" y un misógino.

En ambos casos caso, su respuesta es: "Sí, pero...". Pues Kant condenaba el colonialismo y la esclavitud, y era personalmente un "maestro elegante" con las mujeres. Pero estaba "sujeto a los prejuicios de su tiempo" y, en algunos de sus escritos hay pasajes muy cuestionables, a veces contradictorios, que discriminan a todas las mujeres y niegan cualquier talento a "negros" o "indios amarillos", ha escrito Höffe en el Neue Zürcher Zeitung.

Celebración de Kant

Muchos actos conmemorarán a Kant y su legado en 2024, también en Alemania. En junio se celebrará en Berlín una gran conferencia académica, a la que seguirá en otoño un Congreso Internacional sobre Kant en Bonn, que en principio estaba previsto en Kaliningrado, pero que no podrá celebrarse allí debido a la guerra de agresión rusa contra Ucrania.

sd/suc/so//mw/rml (KNA/epd/dpa/nzz)

Item URL https://www.dw.com/es/immanuel-kant-por-qué-su-filosofía-sigue-siendo-relevante/a-68852143?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/68673659_403.jpg
Image source Gabriele Thielmann/imageBROKER/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/68673659_403.jpg&title=Immanuel%20Kant%3A%20por%20qu%C3%A9%20su%20filosof%C3%ADa%20sigue%20siendo%20relevante

Item 13
Id 68855003
Date 2024-04-18
Title Imagen del día
Short title Imagen del día
Teaser Una impresión diaria de la vida en Alemania, Europa y el mundo: la imagen del 18 de abril de 2024.
Short teaser Una impresión diaria de la vida en Alemania, Europa y el mundo: la imagen del 18 de abril de 2024.
Full text

Jimadores cargan piñas de agave en una plantación de agave en Tequila, Estado de Jalisco, México. La ciudad de Tequila celebra en 2024 los 50 años de la Denominación de Origen Tequila, que ofrece a los consumidores la garantía de autenticidad de los productos que llevan este nombre y está respaldada por la Norma Oficial Mexicana que contiene las especificaciones para elaborar, embotellar y comercializar el tequila.

Item URL https://www.dw.com/es/imagen-del-día/a-68855003?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Imagen%20del%20d%C3%ADa

Item 14
Id 68832391
Date 2024-04-15
Title "Cuchillo", el libro de Salman Rushdie sobre el atentado en su contra
Short title "Cuchillo", el nuevo libro de Salman Rushdie
Teaser En agosto de 2022, el escritor Salman Rushdie resultó gravemente herido en un atentado en Estados Unidos. Ahora, ha escrito sobre el ataque en su ensayo "Cuchillo: Meditaciones tras un intento de asesinato".
Short teaser Salman Rushdie aborda el atentado en su contra, en su nuevo libro "Cuchillo: Meditaciones tras un intento de asesinato".
Full text

Tras recibir una fetua, una condena islámica a muerte (también conocida como fatwa), que se le impuso hace más de 30 años, Salman Rushdie se refugió en la clandestinidad. Sin embargo, nunca quiso permanecer en silencio. En su país de residencia, Estados Unidos, se sentía seguro, pero esto cambió el 12 de agosto de 2022.

Un asesino de entonces 24 años atacó a Rushdie con un cuchillo en un evento literario en Nueva York y le hirió gravemente. En aquel momento, Rushdie declaró en una entrevista con el diario alemán Die Zeit que había tenido mucha suerte. "Si el atacante me hubiera golpeado en cualquier otra parte del cuerpo, mi historia habría terminado".

El escritor de 76 años y ganador del Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán sigue luchando hoy con las consecuencias: Es ciego de un ojo y ya no puede mover una mano.

Rushdie: "Mi respuesta a la violencia es el arte"

El libro "Cuchillo: Meditaciones tras un intento de asesinato" (en inglés: "Knife. Meditations After an Attempted Murder"), que se publica en 15 países, es su forma de "asumir lo sucedido y responder a la violencia con arte", explicó Rushdie en un comunicado de su editorial Penguin Random House, que anuncia "una historia sobre el miedo, la gratitud y la lucha por la libertad y la autodeterminación".

Rushdie ya había hablado con la revista estadounidense The New Yorker sobre sus planes de escribir un libro sobre el atentado, en febrero de 2023. Sin embargo, quería escribir la historia en primera persona.

"Si alguien te apuñala con un cuchillo, es una historia en primera persona". No es el libro más fácil del mundo, pero tenía que escribirlo y afrontar el ataque para poder volver a centrar su atención en otras cosas. "No puedo simplemente escribir una novela que no tenga nada que ver con eso", dijo en la larga entrevista. Es lo mismo que sintió en los años inmediatamente posteriores a la fetua.

La fetua no ha sido anulada

La fetua fue emitida en febrero de 1989 por el ayatolá Ruhollah Jomeini, entonces guardián supremo de la fe islámica en Irán, como respuesta al libro "Los versos satánicos".

Por ello, impuso la pena de muerte a Rushdie y a todos los implicados en la publicación del libro. Desde entonces, el escritor ha estado en constante peligro de ser atacado por extremistas islamistas, pero Rushdie nunca quiso ceder al miedo.

El atacante de agosto de 2022 lo tuvo fácil en el evento cultural donde cometió el delito, ya que las medidas de seguridad eran prácticamente inexistentes. El agresor fue posteriormente detenido y rechazó la acusación de intento de asesinato, declarándose inocente.

El juicio contra él debería haber comenzado en enero de 2024. Sin embargo, la defensa había declarado que su cliente tenía derecho a ver el manuscrito del libro como posible prueba. Una nueva fecha para el inicio del juicio no se ha establecido todavía.

Después de que su última novela "Victory City" se publicara en abril de 2023, "Cuchillo" es ahora el decimosexto libro de Salman Rushdie. Se publicará el 16 de abril de 2024.

(rml)

Item URL https://www.dw.com/es/cuchillo-el-libro-de-salman-rushdie-sobre-el-atentado-en-su-contra/a-68832391?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/68826609_403.jpg
Image caption "Knife" o "Cuchillo", el nuevo libro de Salman Rushdie.
Image source Random House/AP/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/68826609_403.jpg&title=%22Cuchillo%22%2C%20el%20libro%20de%20Salman%20Rushdie%20sobre%20el%20atentado%20en%20su%20contra

Item 15
Id 68875871
Date 2024-04-19
Title "Burn on": cuando el estrés constante lleva a la depresión
Short title "Burn on": cuando el estrés constante lleva a la depresión
Teaser Una vida agitada y sin respiro puede conducir al "burn on", una depresión crónica por agotamiento. Quienes la padecen no colapsan de repente como con un "burnout"; se mantienen atrapados en situaciones de estrés.
Short teaser Quienes padecen "burn on" no colapsan de repente como con "burnout"; se mantienen atrapados en situaciones de estrés.
Full text

Muchas personas están constantemente bajo presión. Les apasiona su trabajo: su teléfono móvil es su compañía constante, siempre están disponibles, incluso por la noche o el fin de semana. Les gusta su trabajo, pero siempre hay algo más que hacer.

La familia, los hijos, los amigos... Estas personas quieren satisfacer las expectativas de todos. Incluso sus propias exigencias: a pesar del ritmo frenético, siguen queriendo hacer deporte y asistir a eventos.

Pero si alguien está constantemente en acción, puede ser peligroso. El estrés constante sin un verdadero respiro enferma. Esta sobrecarga crónica se describe con el término relativamente nuevo de "burn on".

¿Cuál es la diferencia entre "burnout" y "burn on"?

El término "burn on" fue acuñado por los psicólogos Timo Schiele y Bert te Wildt, de la clínica psicosomática del monasterio de Diessen am Ammersee, cerca de Múnich. Allí tratan a pacientes con síndrome de desgaste profesional o "burnout".

Los síntomas del "burnout" son:

  • Agotamiento
  • Disminución del rendimiento
  • Cinismo/distanciamiento mental del trabajo

Los síntomas del "burn on" son diferentes, explica Timo Schiele a DW: " Los afectados describen más bien una conexión demasiado estrecha y entusiasta con su trabajo, a veces más bien una hiperexcitación. Esto dio lugar a la descripción del síndrome de burn on".

¿Cuáles son los síntomas del burn on?

Los afectados arden por su trabajo, pero el estrés constante les provoca una tensión permanente. Muchos sufren inicialmente de:

  • dolor de cuello
  • dolor de espalda
  • dolores de cabeza
  • rechinamiento de los dientes (bruxismo)

La agotadora vida en la "rueda del hámster" les desespera, pierden la esperanza de una mejora, ya no pueden ser realmente felices, así que se plantean la cuestión del verdadero sentido.

"Además de las enfermedades psicológicas acompañantes y secundarias, como la depresión, la ansiedad o la adicción, también suponemos que los afectados pueden sufrir más fenómenos psicosomáticos como la hipertensión arterial y sus posibles consecuencias", dice Schiele. La hipertensión arterial aumenta considerablemente el riesgo de infartos de miocardio y accidentes cerebrovasculares.

¿Cuáles son las causas más comunes del "burn on"?

Nuestra vida cotidiana es cada vez más ajetreada. La fuerte competencia, las crisis económicas o los elevados costes pueden aumentar el estrés. Hasta ahora, se han dado más cifras sobre el "burnout": en la compañía de seguros de enfermedad Pronova, el número de casos de "burnout" aumentó un 20 por ciento en 2023, en comparación con el año anterior, y una quinta parte de los empleados teme sufrirlo.

Según Schiele, las personas que no solo quieren hacer mucho en su acelerada vida diaria, sino que además quieren hacerlo lo mejor posible, son especialmente propensas al "burn on".

Schiele también explica que los afectados creen que tienen poco margen de maniobra debido a ciertas limitaciones (materiales). "Sin embargo, a menudo también vemos personas que se imponen muchas limitaciones a sí mismas, por ejemplo, a través del perfeccionismo".

¿Cómo tratar el agotamiento?

Para escapar de la rutina y de la tensión crónica constante, primero hay que reconocer el problema, dice Schiele.

Especialmente cuando alguien se apasiona por su trabajo, tiende a descuidar sus necesidades personales en su estresante vida cotidiana. "Si esto se convierte en una condición permanente, nos sentimos más insatisfechos.

Por eso parece importante detenerse una y otra vez y preguntarse: ¿qué importancia tienen las cosas con las que lleno mi vida cotidiana? ¿Estoy empleando mi energía en las áreas adecuadas para mí? Si no es así, es importante cambiar algo y comprobar qué pequeños espacios interiores y exteriores puedo crear para mí. Esto suele ser un gran paso", explica el experto.

¿Cómo se puede reducir el estrés constante?

El tipo de relajación que más le conviene a cada quien depende de las preferencias individuales. Lo importante es bajar el ritmo y calmarse.

También puede ser útil buscar ayuda profesional, por ejemplo, de un médico o psicoterapeuta.

¿Por qué es importante que los afectados reconozcan la enfermedad?

Durante mucho tiempo, el "burnout" se consideró una enfermedad de moda. Hasta la fecha, ni el "burnout" ni el "burn on" se han definido como enfermedades mentales independientes, aunque se reconoce su grave impacto en la salud.

No obstante, para los afectados, es muy importante disponer de un término como "burn on" para describir sus síntomas, afirma Schiele.

(mw/rml)

Item URL https://www.dw.com/es/burn-on-cuando-el-estrés-constante-lleva-a-la-depresión/a-68875871?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=%22Burn%20on%22%3A%20cuando%20el%20estr%C3%A9s%20constante%20lleva%20a%20la%20depresi%C3%B3n

Item 16
Id 68875910
Date 2024-04-19
Title Mitos de la nutrición, a prueba: ¿es adictivo el café?
Short title ¿Es adictivo el café?
Teaser El café es un estímulo, un despertador, y reúne a la gente en un mismo espacio. Pero la cafeína que contiene el café es la droga psicoactiva más popular del mundo. ¿Es eso un problema?
Short teaser Una taza tras levantarse. Una con colegas o amigos. El café relaja, da energía y es un vínculo social. ¿Y un problema?
Full text

En resumen, el café forma parte de la vida de muchas personas. "Sin duda, el café puede crear adicción", afirma el toxicólogo Castren Schleh.

Muchos estudios también han llegado a esta conclusión, por lo que el trastorno por consumo de cafeína es ahora un diagnóstico médico reconocido.

Es posible que el consumo disminuya en los próximos años, porque el cambio climático amenaza la producción y las cosechas de café y provoca un aumento de los precios. Hasta ahora, sin embargo, la tendencia va en dirección contraria. Con 8,5 kg por persona, Luxemburgo fue el país que más café consumió en 2023. En Alemania, se vendieron 4,8 kg per cápita y, en Brasil, 4,5 kg.

¿Qué contiene el café?

El café es una mezcla compleja de más de 1.000 ingredientes diferentes. Entre ellos están los polifenoles, que se encuentran en las plantas como colorantes o aromatizantes, la vitamina B2 y el magnesio.

Pero lo que hace que el café sea una bebida tan popular es otro ingrediente: la cafeína. La cafeína es una sustancia natural que se encuentra en los granos de café y cacao y en algunas hojas de té (teína). Las bebidas energéticas también contienen cafeína.

¿Cómo actúa la cafeína en el organismo?

Entre 15 y 30 minutos después del primer sorbo de café, la cafeína que éste contiene ha llegado al cerebro. "Allí se une a los receptores de adenosina", explica Schleh.

La adenosina bloquea la liberación de neurotransmisores activadores como la dopamina o la noradrenalina. "La adenosina hace de hombre de arena en el cerebro. Nos volvemos cansados y perezosos", explica Schleh.

La cafeína bloquea los receptores de adenosina y ocupa así su lugar. "El café estimula la presión sanguínea y te hace estar más en forma, más ágil y dispuesto a rendir", dice Schleh sobre el lado positivo de beber café.

Drogas: la adicción a la intoxicación

Pero, ¿cuándo hablamos de adicción al café? Según una revisión de la revista Psychopharmacology, la cafeína es la droga psicoactiva más consumida en el mundo.

Como muchas sustancias psicoactivas, la cafeína también aumenta la liberación de dopamina. La dopamina tiene un efecto estimulante positivo en el organismo, por lo que también se la conoce como la hormona de la felicidad. La adenosina inhibe la liberación de dopamina en cuanto se une a los receptores. Sin embargo, si éstos ya están ocupados por la cafeína, el nivel de la hormona de la felicidad permanece descontrolado.

Esto también tiene consecuencias físicas: "Si bebes mucho café, se forman más receptores de adenosina", dice Schleh. Esto significa que si no se bebe café, la adenosina tiene de repente muchos sitios de unión. Esto puede provocar un gran cansancio e irritabilidad. Estos son los síntomas de abstinencia de la cafeína. Otros síntomas son:

  • Dolores de cabeza
  • Dificultad para concentrarse
  • Abatimiento
  • Insatisfacción

"La estupenda y relajante sensación que nos produce la primera taza de café de la mañana también se debe al hecho de que aliviamos nuestros síntomas de abstinencia", afirma Schleh.

¿El café es sano o no?

Aunque la cafeína del café tiene potencial adictivo, su consumo moderado no es perjudicial para los adultos sanos. "La dosis hace el veneno", dice el toxicólogo Schleh.

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) recomienda una ingesta diaria de 400 mg de cafeína. Eso equivale a entre dos y cinco tazas, dependiendo del tamaño de la taza de café. Las mujeres embarazadas no deben superar los 200 mg de cafeína al día.

Dentro de estos límites, el café tiene beneficios para la salud: la bebida se ha relacionado con una menor probabilidad de diabetes de tipo 2, cardiopatías, cáncer de hígado y de útero, enfermedad de Parkinson y depresión.

Cualquier persona que reaccione a la abstinencia del café con síntomas como temblores, sudoración o estados de ánimo depresivos podría estar sufriendo una adicción a la cafeína.

Carsten Schleh recomienda que toda persona cuyo consumo de cafeína supere el límite diario recomendado reduzca lentamente su ingesta de café. "La cafeína es una de las drogas más inocuas". Dejar de tomar cafeína de golpe rara vez es necesario y puede provocar síntomas muy desagradables. El riesgo de recaída es entonces especialmente alto".

(mw/rml)

Item URL https://www.dw.com/es/mitos-de-la-nutrición-a-prueba-¿es-adictivo-el-café/a-68875910?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/64685897_403.jpg
Image caption Como todas las sustancias psicoactivas, la cafeína influye en la liberación de dopamina, la hormona de la felicidad. 
Image source Andres Victorero/Zoonar/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/64685897_403.jpg&title=Mitos%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%2C%20a%20prueba%3A%20%C2%BFes%20adictivo%20el%20caf%C3%A9%3F

Item 17
Id 68876031
Date 2024-04-19
Title Alienígenas púrpura: la vida extraterrestre podría no ser verde, según un estudio
Short title Púrpura sería el nuevo verde para la vida extraterrestre
Teaser ¿Es la vida extraterrestre de color púrpura? Un estudio reciente sugiere una revisión radical de cómo podríamos imaginar la apariencia de la vida extraterrestre.
Short teaser Un estudio reciente sugiere una revisión radical de cómo podríamos imaginar la apariencia de la vida extraterrestre.
Full text

En nuestra continua búsqueda por comprender el universo que nos rodea, hemos descubierto hasta ahora unos 5.500 planetas en órbita alrededor de estrellas lejanas. Sin embargo, aún no hemos conseguido encontrar indicios concretos de vida extraterrestre, por lo que la vida fuera de la Tierra sigue siendo un misterio para nosotros, y nuestras especulaciones sobre su forma y color se basan únicamente en lo que conocemos aquí, en nuestro planeta.

En la Tierra, el verde domina nuestra percepción de la vida, gracias a la omnipresencia de la clorofila, el pigmento que facilita la fotosíntesis y pinta de verde todo, desde los inmensos bosques hasta las diminutas plantas de nuestras ventanas. Sin embargo, en zonas terrestres carentes de luz solar y oxígeno, algunos organismos han evolucionado para utilizar la radiación infrarroja como fuente de energía, resultando en bacterias de tonalidades púrpuras. Esto nos lleva a preguntarnos: ¿podría ser que la vida en otros planetas también se incline hacia este espectro cromático?

Este es el interesante planteamiento que hacen los astrónomos del Instituto Carl Sagan de la Universidad de Cornell. En una reciente publicación en el Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, sugieren que tal vez estamos buscando en el espectro equivocado. Proponen que en planetas que orbitan alrededor de estrellas enanas rojas —las más comunes en nuestra galaxia—, organismos similares a nuestras bacterias púrpuras podrían no solo existir, sino dominar.

Planetas extraterrestres con "huella luminosa" púrpura

En específico, estos microorganismos no requieren oxígeno ni luz visible y podrían estar presentes en mundos donde la fotosíntesis se alimenta de radiación infrarroja, invisible para el ser humano. No obstante, estas condiciones darían a estos planetas una distintiva "huella luminosa" púrpura, observable con telescopios terrestres y espaciales de próxima generación, según informan los científicos de Cornell.

"Las bacterias púrpuras pueden prosperar en una amplia gama de condiciones, lo que las convierte en uno de los principales contendientes para la vida que podría dominar una variedad de mundos", explicó Lígia Fonseca Coelho, asociada postdoctoral en el Instituto Carl Sagan y primera autora del estudio.

Lisa Kaltenegger, coautora y también miembro del instituto, enfatizó la importancia de desarrollar una base de datos de signos de vida para evitar que nuestros telescopios pasen por alto formas de vida no convencionales. "Las bacterias púrpuras pueden sobrevivir y prosperar en condiciones tan variadas que es fácil imaginar que, en muchos mundos diferentes, el púrpura puede ser el nuevo verde", añadió.

Sistemas de fotosíntesis más sencillos

Estos científicos no se han limitado a la teoría. Para desarrollar esta base de datos, han comenzado a recopilar muestras y datos sobre las bacterias púrpuras, incluso de ambientes tan cotidianos como un estanque en el campus universitario. Estas bacterias, que también pueden mostrar tonos de amarillo, naranja, marrón y rojo, absorben luz infrarroja y no producen oxígeno a través de su forma de fotosíntesis.

"Ya prosperan aquí (en la Tierra) en determinados nichos. Imagínense que no compitieran con las plantas verdes, las algas y las bacterias: Un sol rojo podría ofrecerles las condiciones más favorables para la fotosíntesis", explicó Coelho.

En simulaciones posteriores, los investigadores han modelado cómo las bacterias púrpuras podrían dominar en diversos tipos de planetas, desde mundos acuáticos hasta esferas rocosas y heladas, generando biosignaturas detectables por futuros telescopios como el Telescopio Europeo Extremadamente Grande y el Observatorio de Mundos Habitables de la NASA, cuyo lanzamiento está previsto para 2040.

En última instancia, imaginar un mundo dominado por el púrpura en lugar del verde no es solo un ejercicio de creatividad, sino que podría ser un paso hacia la comprensión de la posible diversidad de la vida en el universo. Como dice Kaltenegger, "estamos abriendo los ojos a estos mundos fascinantes que nos rodean".

Felipe Espinosa Wang con información de la Universidad de Cornell, Space.com y EarthSky.

Item URL https://www.dw.com/es/alienígenas-púrpura-la-vida-extraterrestre-podría-no-ser-verde-según-un-estudio/a-68876031?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Alien%C3%ADgenas%20p%C3%BArpura%3A%20la%20vida%20extraterrestre%20podr%C3%ADa%20no%20ser%20verde%2C%20seg%C3%BAn%20un%20estudio

Item 18
Id 68875978
Date 2024-04-19
Title Rara planta "torre de zafiro" florece por primera vez en una década
Short title Rara "torre de zafiro" florece por primera vez en una década
Teaser Originaria de los Andes chilenos, la torre de zafiro tarda hasta una década en exhibir sus flores. Ahora, un ejemplar de la planta ha deslumbrado con su primera floración en el Jardín Botánico de Birmingham.
Short teaser La torre de zafiro, de los Andes chilenos, ha mostrado su esplendor en el Jardín Botánico de Birmingham.
Full text

En el vasto y sorprendente reino de la naturaleza, siempre hay maravillas esperando el momento oportuno para asombrarnos. Y cuando se trata de espectáculos botánicos, la paciencia es sin duda una virtud. Un caso impresionante es el de una especie de bambú que solo florece después de casi un siglo de vida. Hoy, sin embargo, la atención se centra en un extraordinario acontecimiento floral que ha tenido lugar en el Jardín Botánico de Birmingham, Reino Unido: la floración de la llamada torre de zafiro (Puya alpestris), una rara planta andina que ha decidido mostrar su esplendor por primera vez en diez años, según un comunicado oficial.

Originaria de las alturas chilenas, donde puede encontrarse hasta los 2.200 metros sobre el nivel del mar, esta integrante de la familia de las bromeliáceas, pariente de la piña y el musgo español, confía normalmente en los colibríes para que sus flores sean polinizadas. Sin embargo, en el clima británico, esta tarea recae en manos humanas. Alberto Trinco, el jefe de horticultura del invernadero, armado con un pequeño pincel, realiza la meticulosa tarea de polinización manual.

"Cada flor solo dura unos días, lo que nos da una ventana de tiempo limitada para echar una mano a la naturaleza. En ausencia de sus polinizadores naturales, intentaremos en su lugar una polinización manual", declara Trinco.

Aspecto y crecimiento

Visualmente, la torre zafiro es una planta de apariencia imponente. Sus rosetas de hojas de un verde plateado, largas y estrechas, están decoradas con afiladas espinas. Alcanzando alturas de un metro o más, es famosa por sus tallos florales que se elevan varios metros sobre el follaje, mostrando flores de un brillante azul metálico a turquesa, densamente agrupadas, que justifican su nombre.

Estas flores no solo son un espectáculo raro, sino también efímero. La floración ocurre tras años de crecimiento y la planta tiene un ciclo de vida monocárpico, es decir, muere después de florecer. No obstante, hay esperanza de preservar esta maravilla natural, como afirma Trinco: "Con suerte, polinizar las flores con el pincel para obtener semillas nos permitirá asegurar la presencia de esta asombrosa especie en nuestra colección para que las futuras generaciones puedan venir y admirarla".

Felipe Espinosa Wang con información del Jardín Botánico de Birmingham y Earth.com

Item URL https://www.dw.com/es/rara-planta-torre-de-zafiro-florece-por-primera-vez-en-una-década/a-68875978?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Rara%20planta%20%22torre%20de%20zafiro%22%20florece%20por%20primera%20vez%20en%20una%20d%C3%A9cada

Item 19
Id 68860111
Date 2024-04-18
Title Estudio: Alemania es "oasis" fiscal para superricos
Short title Estudio: Alemania es "oasis" fiscal para superricos
Teaser Multimillonarios de Alemana y Austria están sometidos a una menor carga fiscal que familias de clase media, dicen expertos.
Short teaser Multimillonarios de Alemana y Austria están sometidos a una menor carga fiscal que familias de clase media.
Full text

Según un estudio dado a conocer este jueves, los multimillonarios pagan menos impuestos en Alemania que en Suiza. "Alemania es un oásis fiscal para las grandes fortunas. Somos un país con impuestos bajos" para los superricos, afirmó Julia Jirmann, experta de la red Tax Justice Network (TJN) , durante la presentación del estudio "El impuesto justo a los superricos" el ​​jueves en Berlín.

Aunque la tributación de los ingresos laborales funciona bien en Alemania, existen varias regulaciones especiales y privilegios fiscales para multimillonarios que principalmente tienen ingresos corporativos o inmobiliarios.

El estudio, publicado por Tax Justice Network junto con Oxfam y el Austrian Momentum Institute, examinó los sistemas fiscales en Alemania, Austria y Suiza. Los resultados demostraron que los multimillonarios alemanes siguen estando muy por debajo de las tasas impositivas máximas: en Alemania, estas son en promedio del 26 por ciento para los multimillonarios, con una tasa máxima posible del 47,5 por ciento. A modo de comparación: la contribución de impuestos y gravámenes de las familias de clase media va mucho más allá, con un 43 por ciento.

Alemania y Austria deben mejorar

En Suiza, que tiene un impuesto sobre el patrimonio, los multimillonarios pagan una media del 32 por ciento en impuestos, con un tipo máximo de hasta el 41,5 por ciento. El sistema fiscal suizo es más progresivo que el de Alemania y Austria, afirmó el responsable de desigualdad social de Oxfam, Manuel Schmitt. Pidió que también se graven las altas riquezas en Alemania y Austria, "para que los superricos también puedan hacer su contribución justa al bien común”.

Posibles ingresos adicionales

Los autores del estudio calcularon que un impuesto sobre el patrimonio basado en el modelo suizo aportaría a Alemania unos ingresos adicionales de 73.000 millones de euros. Sugieren que el gobierno federal podría utilizar el dinero para tapar el agujero presupuestario estimado en 20 mil millones de euros y evitar así recortes en el presupuesto de desarrollo. De esta manera también se podrían financiar las inversiones que se necesitan con urgencia para la protección del clima y una mayor justicia social.

Para su análisis, los autores del estudio determinaron los respectivos tipos impositivos y de cotización de los representantes típicos del 0,1 por ciento más rico mediante un cálculo modelo. Además, los expertos de Alemania, Austria y Suiza calcularon el tipo impositivo de determinados multimillonarios, como los herederos de BMW, Susanne Klatten y Stefan Quandt, basándose en datos públicos disponibles sobre las inversiones de las empresas y en informes financieros anuales.

el(epd, Tax Justice Network)

Item URL https://www.dw.com/es/estudio-alemania-es-oasis-fiscal-para-superricos/a-68860111?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Estudio%3A%20Alemania%20es%20%22oasis%22%20fiscal%20para%20superricos

Item 20
Id 68850845
Date 2024-04-17
Title Iglesia alemana realizará misas con música de Taylor Swift
Short title Iglesia alemana realizará misas con música de Taylor Swift
Teaser Los servicios religiosos se celebrarán a partir de mayo. El interés es tanto, que es necesario hacer reservación.
Short teaser Los servicios religiosos se celebrarán a partir de mayo. El interés es tanto, que es necesario hacer reservación.
Full text

Una iglesia en la ciudad alemana de Heidelberg ofrecerá servicios religiosos con la música de Taylor Swift, lo que aparentemente ha generado un gran interés entre jóvenes feligreses. El templo protestante Heiliggeistkirche en el antiguo centro de Heidelberg, una ciudad universitaria de casco medieval en el suroeste de Alemania, vio sus 423 asientos rápidamente reservados para el servicio inicial el 12 de mayo. Eso llevó a los líderes de la iglesia a organizar también un segundo servicio por la tarde.

Hay que hacer reservaciones

La entrada es gratuita, pero es necesario reservar los asientos con antelación. Ambos contarán con presentaciones en vivo de la música de Swift a cargo de Tine Wiechmann, quien enseña música pop religiosa en la Universidad de Música Eclesiástica de Heidelberg. Wiechmann tiene previsto cantar unas seis canciones de la estrella del pop.

"Estoy bastante atónito y sorprendido. No esperaba esta respuesta", dijo el miércoles el pastor de la iglesia, Vincenzo Petracca. "Queremos llegar deliberadamente a otros públicos, especialmente a los más jóvenes". Los servicios se titulan "Anti Hero" por la canción de Swift.

Misa con Beatles, Queen y Madonna

La Heiliggeistkirche incorpora la música pop en sus servicios desde 2015. En el pasado, los servicios incluían música de los Beatles, Leonard Cohen, Queen y Madonna. También hubo un servicio religioso con música de Michael Jackson, durante el cual el pastor dijo que también abordó las acusaciones de abuso sexual contra Jackson y el tema del abuso sexual en la iglesia.

El pastor dijo que los servicios religiosos con el tema de Swift se centrarán en la relación entre religión y política. "Ella es la estrella pop más poderosa del planeta en este momento. Se cree que será muy influyente en las elecciones estadounidenses de otoño", dijo Petracca.

Según Petracca, la iglesia gótica Heiliggeistkirche, de 600 años de antigüedad, es la más grande de Heidelberg y sus alrededores.

el(dpa, Heiliggeistkirche)

Item URL https://www.dw.com/es/iglesia-alemana-realizará-misas-con-música-de-taylor-swift/a-68850845?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Iglesia%20alemana%20realizar%C3%A1%20misas%20con%20m%C3%BAsica%20de%20Taylor%20Swift

Item 21
Id 68775350
Date 2024-04-09
Title Alemania: estatuas femeninas muestran las huellas del acoso sexual
Short title Alemania: estatuas muestran las huellas del acoso sexual
Teaser Estatuas de mujeres son "manoseadas" durante años por visitantes, y las huellas quedan claramente visibles.
Short teaser Estatuas de mujeres son "manoseadas" durante años por visitantes, y las huellas quedan claramente visibles.
Full text

"El acoso sexual deja huella": en tres ciudades alemanas se colocaron grandes carteles blancos con este lema detrás de tres estatuas de bronce de mujeres desnudas con pechos visiblemente más claros debido al "manoseo" frecuente.

La acción es parte de una campaña llamada "sacar del silencio a la violencia", lanzada por la organización alemana de derechos de las mujeres Terre des Femmes.

Según el grupo, dos de cada tres mujeres sufren acoso sexual en algún momento de su vida.

"El acoso sexual es un problema que con demasiada frecuencia se trivializa o se ignora", afirmó Sina Tonk, de Terre des Femmes, en un comunicado de prensa. "Debemos trabajar juntos para garantizar que se escuchen las voces de las víctimas y que los perpetradores rindan cuentas".

¿Dónde se colocaron los carteles?

Los carteles fueron instalados detrás de la estatua de Julieta Capuleto en la Marienplatz de Múnich, la estatua de la "Juventud" en el Hoetgerhof de Bremen y frente a la estatua de "Frau Rhein" que forma parte de la Fuente de Neptuno en el centro de Berlín, dijo el lunes una portavoz de Terre des Femmes.


Los transeúntes en las exhibiciones podrían usar códigos QR para acceder a breves grabaciones de audio que permiten que las estatuas hablen.

Según la portavoz, los carteles, que se colocaron el viernes, serán retirados este lunes por la tarde debido a problemas con los permisos.

Las fotos de las instalaciones muestran que los pechos desnudos de las estatuas femeninas tienen un brillo mucho más intenso que el resto de la estatua, un claro resultado de "dónde son tocados con más frecuencia", dijo la organización.

Las tres estatuas "muestran visiblemente décadas de agresiones por parte de transeúntes", afirmó Terre des Femmes. La ley deja su huella, "al igual que lo hace para aquellos afectados por la violencia sexualizada".

Terre des Femmes lleva más de 40 años haciendo campaña contra las violaciones de los derechos humanos de niñas y mujeres, contra la discriminación específica de género y por los derechos de las mujeres.

el(dpa)

Item URL https://www.dw.com/es/alemania-estatuas-femeninas-muestran-las-huellas-del-acoso-sexual/a-68775350?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/68771463_403.jpg
Image caption Los pechos tienen un brillo mucho más brillante que el resto de las estatuas, un claro indicio del "manoseo" frcuente, según Terre des Femmes.
Image source Peter Kneffel/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/68771463_403.jpg&title=Alemania%3A%20estatuas%20femeninas%20muestran%20las%20huellas%20del%20acoso%20sexual